This new track shows a different side of Zing Hao. "Kein Job" is the story of a random unemployed man in urban Germany and his nostalgic observations of his grim environment.
"Eine Geschichte die das Leben schrieb, oder auch nicht."
Unlike "Nowhere Somewhere" this one is a bit more "Kraut", but then it still fits the concept of Zing Hao, just takes it somewhere else.
"Eine Geschichte die das Leben schrieb, oder auch nicht."
Unlike "Nowhere Somewhere" this one is a bit more "Kraut", but then it still fits the concept of Zing Hao, just takes it somewhere else.
Listen and download "Kein Job"
Kein Job
Er hatte sich die Zeitung von gestern aus einem Papierkorb geholt.
Yesterday's News, aber es lag ihm nichts dran.
Er wollte nicht wissen, ob ein neuer Krieg begonnen wurde.
Er wollte nicht wissen, ob die Börsenkurse mal wieder im Keller sind.
Er wollte nur wissen, was der Kleinanzeigenmarkt so mit sich bringt.
Er hatte mal wieder keinen Job.
Keinen Job, no Job.
Er kam aus dem Bahnhof heraus vorbei an der Ecke wo früher die Trinkhalle stand.
Die gibt es schon lange nicht mehr.
Vorbei ist auch der Geruch von kaltem Rauch und Pisse,
der die ganze Gegend wie eine Wolke umklammerte.
Was soll's. Manche Dinge ändern sich nie.
Wenn auch die meisten lange nicht mehr so sind wie sie mal waren.
Aber ansonsten, tief innendrin, tief innendrin ist alles beim alten!
Die Zeiten haben sich geändert, die Welt hat sich verändert, er hat sich nicht verändert.
Nichts, aber auch rein garnichts hat sich geändert. Eine Katastrophe!
Kein Job, kein Job, no Job.
Die Rolltreppe geht hoch, die Rolltreppe geht runter. Eine Alternative gibt es nicht.
Kein Job, kein Job.
Kein Job, no job.
No Job
He had taken yesterday's paper out of a dustbin.
Yesterday's news, but he could not care less.
He didn't want to know if someone had started a new war.
He didn't want to know if the stock market was down again.
He only wanted to know what the classifieds would have.
Once more, he had no job.
No job, no job.
He came out of the railway station past the corner where there used to be the "Trinkhalle".
That has been gone for a long time.
Gone too is the smell of cold smoke and piss
that used to embrace the whole area like a thick cloud.
Whatever, some things will never change.
Even though most of them have ceased to be the way they were.
But otherwise, deep within, deep within everything is the way it used to be!
Times have changed, the world has changed, he has not changed.
Nothing, absolutely nothing has changed! A catastrophe!
No job, no job, no job.
The escalator is going up, the escalator is going down. There is no such thing like an alternative.
No job, no job.
No job, no job.
No comments:
Post a Comment